Naruto Quotes With Answers
Every past daily quote, in Japanese, English, and Chinese, with its source and the character who said it. A new one is added each day after the UTC reset.
This is the full run of past Naruto quotes from Quote Mode. Each entry shows the verbatim line in all three languages, the episode or chapter it came from, and who said it. Today's quote is never listed here — it stays on the game page until it rolls over at midnight UTC.
Reading old quotes back to back is the fastest way to get better at the live one: you start to hear how each character speaks. Every answer below links to that character's full profile in the roster.
2026-07-09
- English
- “Now then — let the game begin.”
- 日本語
- “さあ、ゲームの始まりだ。”
- 中文
- “好了，游戏开始吧。”
Source: Naruto · Sasuke Retrieval arc
2026-07-08
- English
- “I bend iron sand to my will.”
- 日本語
- “砂鉄は、思いのままに操れる。”
- 中文
- “砂铁，可以任我操控。”
Source: Naruto Shippūden · Kazekage Rescue arc
2026-07-07
- English
- “Don't call me fat! I'm chubby!”
- 日本語
- “「デブ」って言うな！オレは「ぽっちゃり」だ！”
- 中文
- “不许叫我胖子！我是‘丰满’！”
Source: Naruto · Chūnin Exams arc
2026-07-06
- English
- “Don't let your guard down — I'm a special jōnin, after all.”
- 日本語
- “油断はするなよ。これでも特別上忍でね。”
- 中文
- “别大意，我好歹也是特别上忍。”
Source: Naruto · Chūnin Exams arc
2026-07-05
- English
- “There's no such thing as hope in this world.”
- 日本語
- “この世界に…希望なんてものはない。”
- 中文
- “这个世界上，根本没有希望这种东西。”
Source: Naruto Shippūden · Fourth Shinobi World War
2026-07-04
- English
- “This is not 'fate' — it is my own will.”
- 日本語
- “これは…『運命』ではなく、オレ自身の意志だ。”
- 中文
- “这不是‘命运’，而是我自己的意志。”
Source: Naruto · the Hyūga Affair
2026-07-03
- English
- “Naruto, partner! Let's go big!”
- 日本語
- “ナルト、相棒！派手にいこうぜ！”
- 中文
- “鸣人，搭档！咱们大干一场吧！”
Source: Naruto Shippūden · Pain's Assault
2026-07-02
- English
- “Whatever I touch, I'll blow to pieces.”
- 日本語
- “触れたものは、全て爆破してくれる。”
- 中文
- “凡是我触碰之物，都会爆炸。”
Source: Naruto Shippūden · Fourth Shinobi World War
2026-07-01
- English
- “How troublesome...”
- 日本語
- “めんどくせー…”
- 中文
- “真麻烦…”
Source: Naruto · Chūnin Exams arc
2026-06-30
- English
- “I'll bury you with the Fangs of Lightning.”
- 日本語
- “雷牙の刃で、葬ってやる。”
- 中文
- “用雷牙之刃，将你埋葬。”
Source: Naruto · the Curry of Life arc
2026-06-29
- English
- “It's heating up — my heart is on fire for this fight!”
- 日本語
- “アツいぜ…この戦い、オレの心は燃えてるッ！”
- 中文
- “真热血…这场战斗，让我热血沸腾！”
Source: Naruto Shippūden · Fourth Shinobi World War
2026-06-28
- English
- “Way to go, Naruto. You really are my son.”
- 日本語
- “すごいぞナルト。お前は本当に…オレの息子だ。”
- 中文
- “真厉害，鸣人。你真的…是我的儿子。”
Source: Naruto Shippūden · Fourth Shinobi World War
2026-06-27
- English
- “Out at last — time to go wild!”
- 日本語
- “久しぶりの外だ…暴れさせてもらうぜ！”
- 中文
- “好久没出来了…让我大闹一场吧！”
Source: Naruto · Konoha Crush arc
2026-06-26
- English
- “I'll be the eyes for Raiga.”
- 日本語
- “雷牙さんの目に、ぼくがなる。”
- 中文
- “我会成为雷牙先生的眼睛。”
Source: Naruto · the Curry of Life arc
2026-06-25
- English
- “Itachi... you really are a kind child.”
- 日本語
- “イタチ…お前はやはり、優しい子だ。”
- 中文
- “鼬…你果然是个温柔的孩子。”
Source: Naruto Shippūden · the Uchiha downfall
2026-06-24
- English
- “Haku... you were always there at my side.”
- 日本語
- “ハク…お前はいつもオレの側にいてくれたな。”
- 中文
- “白…你一直都在我身边啊。”
Source: Naruto · Land of Waves arc
2026-06-23
- English
- “Samehada will devour every last drop of your chakra.”
- 日本語
- “鮫肌が、お前のチャクラを食い尽くす。”
- 中文
- “鲛肌会吃光你的查克拉。”
Source: Naruto Shippūden · Five Kage Summit arc
2026-06-22
- English
- “This is my serious face.”
- 日本語
- “これがオレの本気の顔だ。”
- 中文
- “这就是我认真起来的表情。”
Source: Naruto Shippūden
2026-06-21
- English
- “I want to learn every jutsu in the world.”
- 日本語
- “私はこの世のあらゆる忍術を、知り尽くしたいのだよ。”
- 中文
- “我想要掌握这世上所有的忍术。”
Source: Naruto · Chūnin Exams arc
2026-06-20
- English
- “A true ninja is one who endures.”
- 日本語
- “真の忍とは、耐え忍ぶ者のことを言う。”
- 中文
- “真正的忍者，是懂得忍耐的人。”
Source: Naruto Shippūden · Jiraiya's flashbacks
2026-06-19
- English
- “Let me give you a taste of the Four-Tails' lava.”
- 日本語
- “四尾の溶岩を、味わわせてやる。”
- 中文
- “让你尝尝四尾的熔岩。”
Source: Naruto Shippūden · Fourth Shinobi World War
2026-06-18
- English
- “I'll run this through to the end on my own two feet!”
- 日本語
- “オレは…自分の足で、走り抜いてみせる！”
- 中文
- “我要…用自己的双脚，跑到终点！”
Source: Naruto · the Land of Tea arc
2026-06-17
- English
- “Everyone in the village is family.”
- 日本語
- “木ノ葉の里の者は、皆…家族だ。”
- 中文
- “木叶村的人，全都是一家人。”
Source: Naruto · Prologue
2026-06-16
- English
- “In the name of the Raikage, I will stop you!”
- 日本語
- “オレはこの雷影の名にかけて、お前を止める！”
- 中文
- “我以雷影之名，一定阻止你！”
Source: Naruto Shippūden · Five Kage Summit arc
2026-06-15
- English
- “We're the ones who guard the Leaf's gate.”
- 日本語
- “木ノ葉の門は、オレ達が守る。”
- 中文
- “木叶的大门，由我们来守护。”
Source: Naruto
2026-06-14
- English
- “The 'king' is the children of the next generation.”
- 日本語
- “『王』とは…次の世代の子供達のことだ。”
- 中文
- “所谓的‘王’，是指下一代的孩子们。”
Source: Naruto Shippūden · Hidan & Kakuzu arc
2026-06-13
- English
- “Itachi — I'm counting on you to protect the Leaf.”
- 日本語
- “仲間を…木ノ葉を、頼んだぞ、イタチ。”
- 中文
- “守护同伴…守护木叶，就拜托你了，鼬。”
Source: Naruto Shippūden · Itachi's flashbacks
2026-06-12
- English
- “A big body needs a big heart. Remember that, Chōji.”
- 日本語
- “大きい体には、大きい心が要る。チョウジ、覚えとけ。”
- 中文
- “庞大的身体，需要庞大的心。丁次，记住了。”
Source: Naruto · Chūnin Exams arc
2026-06-11
- English
- “I had forgotten who I really was.”
- 日本語
- “私は…自分が誰なのか、分からなくなっていた。”
- 中文
- “我曾经…忘记了自己到底是谁。”
Source: Naruto Shippūden · Fourth Shinobi World War
2026-06-10
- English
- “Sand dwells in Gaara — so that he may become the village's weapon.”
- 日本語
- “我愛羅には砂が宿っている。里の武器となるために。”
- 中文
- “我爱罗体内寄宿着砂，为了让他成为村子的武器。”
Source: Naruto Shippūden · Gaara's flashbacks
Quotes are transcribed and translated by the Narutodle team, with a source for each line. Character facts are drawn from Narutopedia and frozen at the end of Naruto: Shippūden. Portraits are credited to Narutopedia under CC-BY-SA 3.0.