Naruto Quotes With Answers
Every past daily quote, in Japanese, English, and Chinese, with its source and the character who said it. A new one is added each day after the UTC reset.
This is the full run of past Naruto quotes from Quote Mode. Each entry shows the verbatim line in all three languages, the episode or chapter it came from, and who said it. Today's quote is never listed here — it stays on the game page until it rolls over at midnight UTC.
Reading old quotes back to back is the fastest way to get better at the live one: you start to hear how each character speaks. Every answer below links to that character's full profile in the roster.
2026-11-01
- English
- “Like I'd stay quiet while my comrades are insulted!”
- 日本語
- “仲間を侮辱されて、黙ってられるかってんだ！”
- 中文
- “同伴被侮辱，我怎么可能默不作声！”
Source: Naruto Shippūden · Five Kage Summit arc
2026-10-31
- English
- “I won't run away anymore... because watching over you is my ninja way!”
- 日本語
- “私はもう…逃げない！あなたの背中を見守るのが、私の忍道だから！”
- 中文
- “我已经…不会再逃避了！守护你的背影，就是我的忍道！”
Source: Naruto Shippūden · Pain's Assault
2026-10-30
- English
- “For the sake of the village, I will become its darkness.”
- 日本語
- “私は…里のために闇となる。”
- 中文
- “为了村子，我甘愿成为黑暗。”
Source: Naruto Shippūden · Five Kage Summit arc
2026-10-29
- English
- “I fight alongside my Three Haimaru Brothers.”
- 日本語
- “三匹の海丸と一緒に、戦うわ。”
- 中文
- “我会和三只海丸兄弟一起战斗。”
Source: Naruto Shippūden
2026-10-28
- English
- “I'll blow it all away with the air cannons in my arms!”
- 日本語
- “この腕の空気砲で、全部吹き飛ばす！”
- 中文
- “用我手臂里的空气炮，把一切都轰飞！”
Source: Naruto · Forest of Death
2026-10-27
- English
- “There's no escaping my genjutsu.”
- 日本語
- “私の幻術からは、逃げられないわ。”
- 中文
- “你逃不出我的幻术。”
Source: Naruto · Chūnin Exams arc
2026-10-26
- English
- “The Second Mizukage of the Hidden Mist will be your opponent.”
- 日本語
- “霧隠れの二代目水影、お相手しよう。”
- 中文
- “雾隐村二代水影，来会会你。”
Source: Naruto Shippūden · Fourth Shinobi World War
2026-10-25
- English
- “No idle chatter. Focus on the mission.”
- 日本語
- “無駄口は要らない。任務に集中しろ。”
- 中文
- “别废话，专心任务。”
Source: Naruto Shippūden · Five Kage Summit arc
2026-10-24
- English
- “Power alone changes everything.”
- 日本語
- “力こそが、全てを変える。”
- 中文
- “唯有力量，才能改变一切。”
Source: Naruto Shippūden · Fourth Shinobi World War
2026-10-23
- English
- “If I rest now, the enemy will come, the village will burn, and...”
- 日本語
- “もし俺がここで休んだら、敵が来て、里が燃えて…”
- 中文
- “要是我现在休息，敌人就会来，村子会被烧掉，然后…”
Source: Naruto Shippūden · Five Kage Summit arc
2026-10-22
- English
- “Try taking my Black Lightning.”
- 日本語
- “オレの黒い雷（いかずち）を、受けてみな。”
- 中文
- “尝尝我的黑色雷电吧。”
Source: Naruto Shippūden · Fourth Shinobi World War
2026-10-21
- English
- “I'm the only one who can wield all seven of the swordsmen's blades.”
- 日本語
- “七つの忍刀、全部使えるのは俺だけだ。”
- 中文
- “七把忍刀，能全部使用的只有我一个。”
Source: Naruto Shippūden · Fourth Shinobi World War
2026-10-20
- English
- “Rather than abandon my comrades for the mission, I choose my comrades.”
- 日本語
- “仲間を見捨てて任務を取るより、オレは仲間を選ぶ。”
- 中文
- “与其抛弃同伴去完成任务，我选择同伴。”
Source: Naruto · Kakashi's flashbacks
2026-10-19
- English
- “I have a name. Not 'the Nine-Tails', not a monster — I am Kurama.”
- 日本語
- “オレには名前がある…九尾でも、化け物でもない。オレはクラマだ。”
- 中文
- “我是有名字的…不是‘九尾’，也不是怪物。我叫九喇嘛。”
Source: Naruto Shippūden · Fourth Shinobi World War
2026-10-18
- English
- “I am the will of my mother.”
- 日本語
- “私は…母さんの意志だ。”
- 中文
- “我是…母亲的意志。”
Source: Naruto Shippūden · Fourth Shinobi World War
2026-10-17
- English
- “Now then... let the preliminaries begin. *cough*”
- 日本語
- “それでは…予選を始める。 *ゴホッ*”
- 中文
- “那么…预选赛，开始。*咳*”
Source: Naruto · Chūnin Exam preliminaries
2026-10-16
- English
- “A shinobi is one who sacrifices himself to protect the village.”
- 日本語
- “忍とは、自己を犠牲にしてでも里を守る者だ。”
- 中文
- “所谓忍者，是为了守护村子，不惜牺牲自己的人。”
Source: Naruto Shippūden · Fourth Shinobi World War
2026-10-15
- English
- “Naruto... don't be a picky eater. Eat a lot, sleep a lot, and grow up strong.”
- 日本語
- “ナルト…好き嫌いせず、いっぱい食べて、いっぱい寝て、大きくなるんだよ。”
- 中文
- “鸣人…不要挑食，要多吃饭、多睡觉，好好长大。”
Source: Naruto Shippūden · Nine-Tails attack flashback
2026-10-14
- English
- “I don't let personal feelings into a mission.”
- 日本語
- “任務に私情は挟まん。”
- 中文
- “执行任务，绝不掺杂私情。”
Source: Naruto · Konoha Crush arc
2026-10-13
- English
- “Pa, get it together!”
- 日本語
- “パァ、しっかりせんか！”
- 中文
- “老伴儿，振作点！”
Source: Naruto Shippūden · Pain's Assault
2026-10-12
- English
- “I'm going to become the village's number one weapons master!”
- 日本語
- “私は里一番の武器使いになる！”
- 中文
- “我要成为村里第一的武器使！”
Source: Naruto · Chūnin Exams arc
2026-10-11
- English
- “I'll link every unit. This is the Yamanaka's duty.”
- 日本語
- “全部隊、繋ぐぞ。これが山中の役目だ。”
- 中文
- “我会连接所有部队，这就是山中一族的职责。”
Source: Naruto Shippūden · Fourth Shinobi World War
2026-10-10
- English
- “True art is something that lasts forever.”
- 日本語
- “永遠に残る美しさこそ、真の芸術だ。”
- 中文
- “能够永远留存的美，才是真正的艺术。”
Source: Naruto Shippūden · Kazekage Rescue arc
2026-10-09
- English
- “In the ninja world, those who break the rules are scum, that's true. But those who abandon their friends are worse than scum.”
- 日本語
- “忍びの世界でルールを破る者はクズと呼ばれる。だが…仲間を見捨てる者は、それ以上のクズだ。”
- 中文
- “在忍者的世界里，违反规则的人是渣滓，但是抛弃同伴的人，比渣滓还不如。”
Source: Naruto · Bell Test
2026-10-08
- English
- “There are countless more of us.”
- 日本語
- “僕たちは、いくらでも増えるよ。”
- 中文
- “我们，可以无限地增殖。”
Source: Naruto Shippūden · Fourth Shinobi World War
2026-10-07
- English
- “Don't underestimate the power of steam.”
- 日本語
- “蒸気の力、甘く見るな。”
- 中文
- “别小看蒸汽的力量。”
Source: Naruto Shippūden · Fourth Shinobi World War
2026-10-06
- English
- “We'll rid this world of pain and war. That's our dream.”
- 日本語
- “この世界から、痛みと争いを無くす。それがオレ達の夢だ。”
- 中文
- “让这个世界没有痛苦和争斗，这就是我们的梦想。”
Source: Naruto Shippūden · Nagato's flashbacks
2026-10-05
- English
- “Sasuke's chakra is... warm.”
- 日本語
- “サスケのチャクラは…暖かいの。”
- 中文
- “佐助的查克拉…是温暖的。”
Source: Naruto Shippūden
2026-10-04
- English
- “Lord Gaara... I'm glad I became your student.”
- 日本語
- “我愛羅様…あなたの弟子で、よかった。”
- 中文
- “我爱罗大人…能成为您的弟子，真好。”
Source: Naruto Shippūden · the Hidden Sand shorts
2026-10-03
- English
- “Power you can't reach alone, you can reach with friends.”
- 日本語
- “一人じゃ届かない力も、仲間となら届く。”
- 中文
- “一个人无法企及的力量，和伙伴一起就能达到。”
Source: Naruto Shippūden · Fourth Shinobi World War
Quotes are transcribed and translated by the Narutodle team, with a source for each line. Character facts are drawn from Narutopedia and frozen at the end of Naruto: Shippūden. Portraits are © their respective rights holders, sourced via Narutopedia; biographical data is used under CC-BY-SA 3.0.