Citações de Naruto com Respostas
Todas as citações diárias anteriores, em japonês, inglês e chinês, com a fonte e o personagem que a disse. Uma nova é adicionada todo dia após o reinício UTC.
Esta é a coletânea completa das citações de Naruto anteriores do Modo Citação. Cada item mostra a fala literal nos três idiomas, o episódio ou capítulo de onde veio e quem a disse. A citação de hoje nunca aparece aqui — ela fica na página do jogo até virar à meia-noite UTC.
Ler citações antigas em sequência é o jeito mais rápido de melhorar na do dia: você começa a perceber como cada personagem fala. Cada resposta abaixo leva ao perfil completo daquele personagem no elenco.
2026-11-01
- English
- “Like I'd stay quiet while my comrades are insulted!”
- 日本語
- “仲間を侮辱されて、黙ってられるかってんだ！”
- 中文
- “同伴被侮辱，我怎么可能默不作声！”
Fonte: Naruto Shippūden · arco da Cúpula dos Cinco Kage
2026-10-31
- English
- “I won't run away anymore... because watching over you is my ninja way!”
- 日本語
- “私はもう…逃げない！あなたの背中を見守るのが、私の忍道だから！”
- 中文
- “我已经…不会再逃避了！守护你的背影，就是我的忍道！”
Fonte: Naruto Shippūden · Ataque de Pain
2026-10-30
- English
- “For the sake of the village, I will become its darkness.”
- 日本語
- “私は…里のために闇となる。”
- 中文
- “为了村子，我甘愿成为黑暗。”
Fonte: Naruto Shippūden · arco da Cúpula dos Cinco Kage
2026-10-29
- English
- “I fight alongside my Three Haimaru Brothers.”
- 日本語
- “三匹の海丸と一緒に、戦うわ。”
- 中文
- “我会和三只海丸兄弟一起战斗。”
Fonte: Naruto Shippūden
2026-10-28
- English
- “I'll blow it all away with the air cannons in my arms!”
- 日本語
- “この腕の空気砲で、全部吹き飛ばす！”
- 中文
- “用我手臂里的空气炮，把一切都轰飞！”
Fonte: Naruto · Floresta da Morte
2026-10-27
- English
- “There's no escaping my genjutsu.”
- 日本語
- “私の幻術からは、逃げられないわ。”
- 中文
- “你逃不出我的幻术。”
Fonte: Naruto · arco do Exame Chūnin
2026-10-26
- English
- “The Second Mizukage of the Hidden Mist will be your opponent.”
- 日本語
- “霧隠れの二代目水影、お相手しよう。”
- 中文
- “雾隐村二代水影，来会会你。”
Fonte: Naruto Shippūden · Quarta Grande Guerra Ninja
2026-10-25
- English
- “No idle chatter. Focus on the mission.”
- 日本語
- “無駄口は要らない。任務に集中しろ。”
- 中文
- “别废话，专心任务。”
Fonte: Naruto Shippūden · arco da Cúpula dos Cinco Kage
2026-10-24
- English
- “Power alone changes everything.”
- 日本語
- “力こそが、全てを変える。”
- 中文
- “唯有力量，才能改变一切。”
Fonte: Naruto Shippūden · Quarta Grande Guerra Ninja
2026-10-23
- English
- “If I rest now, the enemy will come, the village will burn, and...”
- 日本語
- “もし俺がここで休んだら、敵が来て、里が燃えて…”
- 中文
- “要是我现在休息，敌人就会来，村子会被烧掉，然后…”
Fonte: Naruto Shippūden · arco da Cúpula dos Cinco Kage
2026-10-22
- English
- “Try taking my Black Lightning.”
- 日本語
- “オレの黒い雷（いかずち）を、受けてみな。”
- 中文
- “尝尝我的黑色雷电吧。”
Fonte: Naruto Shippūden · Quarta Grande Guerra Ninja
2026-10-21
- English
- “I'm the only one who can wield all seven of the swordsmen's blades.”
- 日本語
- “七つの忍刀、全部使えるのは俺だけだ。”
- 中文
- “七把忍刀，能全部使用的只有我一个。”
Fonte: Naruto Shippūden · Quarta Grande Guerra Ninja
2026-10-20
- English
- “Rather than abandon my comrades for the mission, I choose my comrades.”
- 日本語
- “仲間を見捨てて任務を取るより、オレは仲間を選ぶ。”
- 中文
- “与其抛弃同伴去完成任务，我选择同伴。”
Fonte: Naruto · flashbacks de Kakashi
2026-10-19
- English
- “I have a name. Not 'the Nine-Tails', not a monster — I am Kurama.”
- 日本語
- “オレには名前がある…九尾でも、化け物でもない。オレはクラマだ。”
- 中文
- “我是有名字的…不是‘九尾’，也不是怪物。我叫九喇嘛。”
Fonte: Naruto Shippūden · Quarta Grande Guerra Ninja
2026-10-18
- English
- “I am the will of my mother.”
- 日本語
- “私は…母さんの意志だ。”
- 中文
- “我是…母亲的意志。”
Fonte: Naruto Shippūden · Quarta Grande Guerra Ninja
2026-10-17
- English
- “Now then... let the preliminaries begin. *cough*”
- 日本語
- “それでは…予選を始める。 *ゴホッ*”
- 中文
- “那么…预选赛，开始。*咳*”
Fonte: Naruto · preliminares do Exame Chūnin
2026-10-16
- English
- “A shinobi is one who sacrifices himself to protect the village.”
- 日本語
- “忍とは、自己を犠牲にしてでも里を守る者だ。”
- 中文
- “所谓忍者，是为了守护村子，不惜牺牲自己的人。”
Fonte: Naruto Shippūden · Quarta Grande Guerra Ninja
2026-10-15
- English
- “Naruto... don't be a picky eater. Eat a lot, sleep a lot, and grow up strong.”
- 日本語
- “ナルト…好き嫌いせず、いっぱい食べて、いっぱい寝て、大きくなるんだよ。”
- 中文
- “鸣人…不要挑食，要多吃饭、多睡觉，好好长大。”
Fonte: Naruto Shippūden · flashback do ataque da Raposa de Nove Caudas
2026-10-14
- English
- “I don't let personal feelings into a mission.”
- 日本語
- “任務に私情は挟まん。”
- 中文
- “执行任务，绝不掺杂私情。”
Fonte: Naruto · arco da Invasão de Konoha
2026-10-13
- English
- “Pa, get it together!”
- 日本語
- “パァ、しっかりせんか！”
- 中文
- “老伴儿，振作点！”
Fonte: Naruto Shippūden · Ataque de Pain
2026-10-12
- English
- “I'm going to become the village's number one weapons master!”
- 日本語
- “私は里一番の武器使いになる！”
- 中文
- “我要成为村里第一的武器使！”
Fonte: Naruto · arco do Exame Chūnin
2026-10-11
- English
- “I'll link every unit. This is the Yamanaka's duty.”
- 日本語
- “全部隊、繋ぐぞ。これが山中の役目だ。”
- 中文
- “我会连接所有部队，这就是山中一族的职责。”
Fonte: Naruto Shippūden · Quarta Grande Guerra Ninja
2026-10-10
- English
- “True art is something that lasts forever.”
- 日本語
- “永遠に残る美しさこそ、真の芸術だ。”
- 中文
- “能够永远留存的美，才是真正的艺术。”
Fonte: Naruto Shippūden · arco do Resgate do Kazekage
2026-10-09
- English
- “In the ninja world, those who break the rules are scum, that's true. But those who abandon their friends are worse than scum.”
- 日本語
- “忍びの世界でルールを破る者はクズと呼ばれる。だが…仲間を見捨てる者は、それ以上のクズだ。”
- 中文
- “在忍者的世界里，违反规则的人是渣滓，但是抛弃同伴的人，比渣滓还不如。”
Fonte: Naruto · Teste dos Sinos
2026-10-08
- English
- “There are countless more of us.”
- 日本語
- “僕たちは、いくらでも増えるよ。”
- 中文
- “我们，可以无限地增殖。”
Fonte: Naruto Shippūden · Quarta Grande Guerra Ninja
2026-10-07
- English
- “Don't underestimate the power of steam.”
- 日本語
- “蒸気の力、甘く見るな。”
- 中文
- “别小看蒸汽的力量。”
Fonte: Naruto Shippūden · Quarta Grande Guerra Ninja
2026-10-06
- English
- “We'll rid this world of pain and war. That's our dream.”
- 日本語
- “この世界から、痛みと争いを無くす。それがオレ達の夢だ。”
- 中文
- “让这个世界没有痛苦和争斗，这就是我们的梦想。”
Fonte: Naruto Shippūden · flashbacks de Nagato
2026-10-05
- English
- “Sasuke's chakra is... warm.”
- 日本語
- “サスケのチャクラは…暖かいの。”
- 中文
- “佐助的查克拉…是温暖的。”
Fonte: Naruto Shippūden
2026-10-04
- English
- “Lord Gaara... I'm glad I became your student.”
- 日本語
- “我愛羅様…あなたの弟子で、よかった。”
- 中文
- “我爱罗大人…能成为您的弟子，真好。”
Fonte: Naruto Shippūden · curtas da Areia Oculta
2026-10-03
- English
- “Power you can't reach alone, you can reach with friends.”
- 日本語
- “一人じゃ届かない力も、仲間となら届く。”
- 中文
- “一个人无法企及的力量，和伙伴一起就能达到。”
Fonte: Naruto Shippūden · Quarta Grande Guerra Ninja
As citações são transcritas e traduzidas pela equipe do Narutodle, com uma fonte para cada fala. Os fatos dos personagens vêm da Narutopedia e estão congelados no fim de Naruto: Shippūden. Os retratos são © de seus respectivos detentores de direitos, obtidos via Narutopedia; os dados biográficos são usados sob a licença CC-BY-SA 3.0.