Citações de Naruto com Respostas
Todas as citações diárias anteriores, em japonês, inglês e chinês, com a fonte e o personagem que a disse. Uma nova é adicionada todo dia após o reinício UTC.
Esta é a coletânea completa das citações de Naruto anteriores do Modo Citação. Cada item mostra a fala literal nos três idiomas, o episódio ou capítulo de onde veio e quem a disse. A citação de hoje nunca aparece aqui — ela fica na página do jogo até virar à meia-noite UTC.
Ler citações antigas em sequência é o jeito mais rápido de melhorar na do dia: você começa a perceber como cada personagem fala. Cada resposta abaixo leva ao perfil completo daquele personagem no elenco.
2026-07-09
- English
- “Now then — let the game begin.”
- 日本語
- “さあ、ゲームの始まりだ。”
- 中文
- “好了，游戏开始吧。”
Fonte: Naruto · arco do Resgate de Sasuke
2026-07-08
- English
- “I bend iron sand to my will.”
- 日本語
- “砂鉄は、思いのままに操れる。”
- 中文
- “砂铁，可以任我操控。”
Fonte: Naruto Shippūden · arco do Resgate do Kazekage
2026-07-07
- English
- “Don't call me fat! I'm chubby!”
- 日本語
- “「デブ」って言うな！オレは「ぽっちゃり」だ！”
- 中文
- “不许叫我胖子！我是‘丰满’！”
Fonte: Naruto · arco do Exame Chūnin
2026-07-06
- English
- “Don't let your guard down — I'm a special jōnin, after all.”
- 日本語
- “油断はするなよ。これでも特別上忍でね。”
- 中文
- “别大意，我好歹也是特别上忍。”
Fonte: Naruto · arco do Exame Chūnin
2026-07-05
- English
- “There's no such thing as hope in this world.”
- 日本語
- “この世界に…希望なんてものはない。”
- 中文
- “这个世界上，根本没有希望这种东西。”
Fonte: Naruto Shippūden · Quarta Grande Guerra Ninja
2026-07-04
- English
- “This is not 'fate' — it is my own will.”
- 日本語
- “これは…『運命』ではなく、オレ自身の意志だ。”
- 中文
- “这不是‘命运’，而是我自己的意志。”
Fonte: Naruto · o Caso Hyūga
2026-07-03
- English
- “Naruto, partner! Let's go big!”
- 日本語
- “ナルト、相棒！派手にいこうぜ！”
- 中文
- “鸣人，搭档！咱们大干一场吧！”
Fonte: Naruto Shippūden · Ataque de Pain
2026-07-02
- English
- “Whatever I touch, I'll blow to pieces.”
- 日本語
- “触れたものは、全て爆破してくれる。”
- 中文
- “凡是我触碰之物，都会爆炸。”
Fonte: Naruto Shippūden · Quarta Grande Guerra Ninja
2026-07-01
- English
- “How troublesome...”
- 日本語
- “めんどくせー…”
- 中文
- “真麻烦…”
Fonte: Naruto · arco do Exame Chūnin
2026-06-30
- English
- “I'll bury you with the Fangs of Lightning.”
- 日本語
- “雷牙の刃で、葬ってやる。”
- 中文
- “用雷牙之刃，将你埋葬。”
Fonte: Naruto · arco do Curry da Vida
2026-06-29
- English
- “It's heating up — my heart is on fire for this fight!”
- 日本語
- “アツいぜ…この戦い、オレの心は燃えてるッ！”
- 中文
- “真热血…这场战斗，让我热血沸腾！”
Fonte: Naruto Shippūden · Quarta Grande Guerra Ninja
2026-06-28
- English
- “Way to go, Naruto. You really are my son.”
- 日本語
- “すごいぞナルト。お前は本当に…オレの息子だ。”
- 中文
- “真厉害，鸣人。你真的…是我的儿子。”
Fonte: Naruto Shippūden · Quarta Grande Guerra Ninja
2026-06-27
- English
- “Out at last — time to go wild!”
- 日本語
- “久しぶりの外だ…暴れさせてもらうぜ！”
- 中文
- “好久没出来了…让我大闹一场吧！”
Fonte: Naruto · arco da Invasão de Konoha
2026-06-26
- English
- “I'll be the eyes for Raiga.”
- 日本語
- “雷牙さんの目に、ぼくがなる。”
- 中文
- “我会成为雷牙先生的眼睛。”
Fonte: Naruto · arco do Curry da Vida
2026-06-25
- English
- “Itachi... you really are a kind child.”
- 日本語
- “イタチ…お前はやはり、優しい子だ。”
- 中文
- “鼬…你果然是个温柔的孩子。”
Fonte: Naruto Shippūden · a queda dos Uchiha
2026-06-24
- English
- “Haku... you were always there at my side.”
- 日本語
- “ハク…お前はいつもオレの側にいてくれたな。”
- 中文
- “白…你一直都在我身边啊。”
Fonte: Naruto · arco do País das Ondas
2026-06-23
- English
- “Samehada will devour every last drop of your chakra.”
- 日本語
- “鮫肌が、お前のチャクラを食い尽くす。”
- 中文
- “鲛肌会吃光你的查克拉。”
Fonte: Naruto Shippūden · arco da Cúpula dos Cinco Kage
2026-06-22
- English
- “This is my serious face.”
- 日本語
- “これがオレの本気の顔だ。”
- 中文
- “这就是我认真起来的表情。”
Fonte: Naruto Shippūden
2026-06-21
- English
- “I want to learn every jutsu in the world.”
- 日本語
- “私はこの世のあらゆる忍術を、知り尽くしたいのだよ。”
- 中文
- “我想要掌握这世上所有的忍术。”
Fonte: Naruto · arco do Exame Chūnin
2026-06-20
- English
- “A true ninja is one who endures.”
- 日本語
- “真の忍とは、耐え忍ぶ者のことを言う。”
- 中文
- “真正的忍者，是懂得忍耐的人。”
Fonte: Naruto Shippūden · flashbacks de Jiraiya
2026-06-19
- English
- “Let me give you a taste of the Four-Tails' lava.”
- 日本語
- “四尾の溶岩を、味わわせてやる。”
- 中文
- “让你尝尝四尾的熔岩。”
Fonte: Naruto Shippūden · Quarta Grande Guerra Ninja
2026-06-18
- English
- “I'll run this through to the end on my own two feet!”
- 日本語
- “オレは…自分の足で、走り抜いてみせる！”
- 中文
- “我要…用自己的双脚，跑到终点！”
Fonte: Naruto · arco do País do Chá
2026-06-17
- English
- “Everyone in the village is family.”
- 日本語
- “木ノ葉の里の者は、皆…家族だ。”
- 中文
- “木叶村的人，全都是一家人。”
Fonte: Naruto · Prólogo
2026-06-16
- English
- “In the name of the Raikage, I will stop you!”
- 日本語
- “オレはこの雷影の名にかけて、お前を止める！”
- 中文
- “我以雷影之名，一定阻止你！”
Fonte: Naruto Shippūden · arco da Cúpula dos Cinco Kage
2026-06-15
- English
- “We're the ones who guard the Leaf's gate.”
- 日本語
- “木ノ葉の門は、オレ達が守る。”
- 中文
- “木叶的大门，由我们来守护。”
Fonte: Naruto
2026-06-14
- English
- “The 'king' is the children of the next generation.”
- 日本語
- “『王』とは…次の世代の子供達のことだ。”
- 中文
- “所谓的‘王’，是指下一代的孩子们。”
Fonte: Naruto Shippūden · arco de Hidan e Kakuzu
2026-06-13
- English
- “Itachi — I'm counting on you to protect the Leaf.”
- 日本語
- “仲間を…木ノ葉を、頼んだぞ、イタチ。”
- 中文
- “守护同伴…守护木叶，就拜托你了，鼬。”
Fonte: Naruto Shippūden · flashbacks de Itachi
2026-06-12
- English
- “A big body needs a big heart. Remember that, Chōji.”
- 日本語
- “大きい体には、大きい心が要る。チョウジ、覚えとけ。”
- 中文
- “庞大的身体，需要庞大的心。丁次，记住了。”
Fonte: Naruto · arco do Exame Chūnin
2026-06-11
- English
- “I had forgotten who I really was.”
- 日本語
- “私は…自分が誰なのか、分からなくなっていた。”
- 中文
- “我曾经…忘记了自己到底是谁。”
Fonte: Naruto Shippūden · Quarta Grande Guerra Ninja
2026-06-10
- English
- “Sand dwells in Gaara — so that he may become the village's weapon.”
- 日本語
- “我愛羅には砂が宿っている。里の武器となるために。”
- 中文
- “我爱罗体内寄宿着砂，为了让他成为村子的武器。”
Fonte: Naruto Shippūden · flashbacks de Gaara
As citações são transcritas e traduzidas pela equipe do Narutodle, com uma fonte para cada fala. Os fatos dos personagens vêm da Narutopedia e estão congelados no fim de Naruto: Shippūden. Os retratos são creditados à Narutopedia sob a licença CC-BY-SA 3.0.