Citações de Naruto com Respostas
Todas as citações diárias anteriores, em japonês, inglês e chinês, com a fonte e o personagem que a disse. Uma nova é adicionada todo dia após o reinício UTC.
Esta é a coletânea completa das citações de Naruto anteriores do Modo Citação. Cada item mostra a fala literal nos três idiomas, o episódio ou capítulo de onde veio e quem a disse. A citação de hoje nunca aparece aqui — ela fica na página do jogo até virar à meia-noite UTC.
Ler citações antigas em sequência é o jeito mais rápido de melhorar na do dia: você começa a perceber como cada personagem fala. Cada resposta abaixo leva ao perfil completo daquele personagem no elenco.
2026-06-18
- English
- “I'll run this through to the end on my own two feet!”
- 日本語
- “オレは…自分の足で、走り抜いてみせる！”
- 中文
- “我要…用自己的双脚，跑到终点！”
Fonte: Naruto · arco do País do Chá
2026-06-17
- English
- “Everyone in the village is family.”
- 日本語
- “木ノ葉の里の者は、皆…家族だ。”
- 中文
- “木叶村的人，全都是一家人。”
Fonte: Naruto · Prólogo
2026-06-16
- English
- “In the name of the Raikage, I will stop you!”
- 日本語
- “オレはこの雷影の名にかけて、お前を止める！”
- 中文
- “我以雷影之名，一定阻止你！”
Fonte: Naruto Shippūden · arco da Cúpula dos Cinco Kage
2026-06-15
- English
- “We're the ones who guard the Leaf's gate.”
- 日本語
- “木ノ葉の門は、オレ達が守る。”
- 中文
- “木叶的大门，由我们来守护。”
Fonte: Naruto
2026-06-14
- English
- “The 'king' is the children of the next generation.”
- 日本語
- “『王』とは…次の世代の子供達のことだ。”
- 中文
- “所谓的‘王’，是指下一代的孩子们。”
Fonte: Naruto Shippūden · arco de Hidan e Kakuzu
2026-06-13
- English
- “Itachi — I'm counting on you to protect the Leaf.”
- 日本語
- “仲間を…木ノ葉を、頼んだぞ、イタチ。”
- 中文
- “守护同伴…守护木叶，就拜托你了，鼬。”
Fonte: Naruto Shippūden · flashbacks de Itachi
2026-06-12
- English
- “A big body needs a big heart. Remember that, Chōji.”
- 日本語
- “大きい体には、大きい心が要る。チョウジ、覚えとけ。”
- 中文
- “庞大的身体，需要庞大的心。丁次，记住了。”
Fonte: Naruto · arco do Exame Chūnin
2026-06-11
- English
- “I had forgotten who I really was.”
- 日本語
- “私は…自分が誰なのか、分からなくなっていた。”
- 中文
- “我曾经…忘记了自己到底是谁。”
Fonte: Naruto Shippūden · Quarta Grande Guerra Ninja
2026-06-10
- English
- “Sand dwells in Gaara — so that he may become the village's weapon.”
- 日本語
- “我愛羅には砂が宿っている。里の武器となるために。”
- 中文
- “我爱罗体内寄宿着砂，为了让他成为村子的武器。”
Fonte: Naruto Shippūden · flashbacks de Gaara
2026-06-09
- English
- “Let me show you a puppet master's kind of battle.”
- 日本語
- “傀儡（くぐつ）の戦い、見せてやるよ。”
- 中文
- “让你见识一下傀儡之战。”
Fonte: Naruto · arco do Exame Chūnin
2026-06-08
- English
- “When a person has someone precious to protect, that's when they can become truly strong.”
- 日本語
- “人は、守りたい大切な人ができた時…本当に強くなれるんだ。”
- 中文
- “当一个人有了想要守护的重要的人时，才会真正变得强大。”
Fonte: Naruto · arco do País das Ondas
2026-06-07
- English
- “If villages join hands, there will be no more war.”
- 日本語
- “里と里が手を取り合えば、争いは無くなる。”
- 中文
- “只要村与村携手，争斗就会消失。”
Fonte: Naruto Shippūden · flashback da Quarta Grande Guerra Ninja
2026-06-06
- English
- “I never go back on my word. That's my nindō, my ninja way!”
- 日本語
- “オレは一度言ったことは曲げねェ…それがオレの忍道（にんどう）だ！”
- 中文
- “我说过的话绝不收回，这就是我的忍道！”
Fonte: Naruto · arco do País das Ondas
2026-06-05
- English
- “I rule the Hidden Mist.”
- 日本語
- “霧隠れは、私が統べる。”
- 中文
- “雾隐村，由我统治。”
Fonte: Naruto Shippūden · Quarta Grande Guerra Ninja
2026-06-04
- English
- “Like I'd stay quiet while my comrades are insulted!”
- 日本語
- “仲間を侮辱されて、黙ってられるかってんだ！”
- 中文
- “同伴被侮辱，我怎么可能默不作声！”
Fonte: Naruto Shippūden · arco da Cúpula dos Cinco Kage
2026-06-03
- English
- “I won't run away anymore... because watching over you is my ninja way!”
- 日本語
- “私はもう…逃げない！あなたの背中を見守るのが、私の忍道だから！”
- 中文
- “我已经…不会再逃避了！守护你的背影，就是我的忍道！”
Fonte: Naruto Shippūden · Ataque de Pain
2026-06-02
- English
- “For the sake of the village, I will become its darkness.”
- 日本語
- “私は…里のために闇となる。”
- 中文
- “为了村子，我甘愿成为黑暗。”
Fonte: Naruto Shippūden · arco da Cúpula dos Cinco Kage
2026-06-01
- English
- “I fight alongside my Three Haimaru Brothers.”
- 日本語
- “三匹の海丸と一緒に、戦うわ。”
- 中文
- “我会和三只海丸兄弟一起战斗。”
Fonte: Naruto Shippūden
2026-05-31
- English
- “I'll blow it all away with the air cannons in my arms!”
- 日本語
- “この腕の空気砲で、全部吹き飛ばす！”
- 中文
- “用我手臂里的空气炮，把一切都轰飞！”
Fonte: Naruto · Floresta da Morte
2026-05-30
- English
- “There's no escaping my genjutsu.”
- 日本語
- “私の幻術からは、逃げられないわ。”
- 中文
- “你逃不出我的幻术。”
Fonte: Naruto · arco do Exame Chūnin
2026-05-29
- English
- “The Second Mizukage of the Hidden Mist will be your opponent.”
- 日本語
- “霧隠れの二代目水影、お相手しよう。”
- 中文
- “雾隐村二代水影，来会会你。”
Fonte: Naruto Shippūden · Quarta Grande Guerra Ninja
2026-05-28
- English
- “No idle chatter. Focus on the mission.”
- 日本語
- “無駄口は要らない。任務に集中しろ。”
- 中文
- “别废话，专心任务。”
Fonte: Naruto Shippūden · arco da Cúpula dos Cinco Kage
2026-05-27
- English
- “Power alone changes everything.”
- 日本語
- “力こそが、全てを変える。”
- 中文
- “唯有力量，才能改变一切。”
Fonte: Naruto Shippūden · Quarta Grande Guerra Ninja
2026-05-26
- English
- “If I rest now, the enemy will come, the village will burn, and...”
- 日本語
- “もし俺がここで休んだら、敵が来て、里が燃えて…”
- 中文
- “要是我现在休息，敌人就会来，村子会被烧掉，然后…”
Fonte: Naruto Shippūden · arco da Cúpula dos Cinco Kage
2026-05-25
- English
- “Try taking my Black Lightning.”
- 日本語
- “オレの黒い雷（いかずち）を、受けてみな。”
- 中文
- “尝尝我的黑色雷电吧。”
Fonte: Naruto Shippūden · Quarta Grande Guerra Ninja
2026-05-24
- English
- “I'm the only one who can wield all seven of the swordsmen's blades.”
- 日本語
- “七つの忍刀、全部使えるのは俺だけだ。”
- 中文
- “七把忍刀，能全部使用的只有我一个。”
Fonte: Naruto Shippūden · Quarta Grande Guerra Ninja
2026-05-23
- English
- “Rather than abandon my comrades for the mission, I choose my comrades.”
- 日本語
- “仲間を見捨てて任務を取るより、オレは仲間を選ぶ。”
- 中文
- “与其抛弃同伴去完成任务，我选择同伴。”
Fonte: Naruto · flashbacks de Kakashi
2026-05-22
- English
- “I have a name. Not 'the Nine-Tails', not a monster — I am Kurama.”
- 日本語
- “オレには名前がある…九尾でも、化け物でもない。オレはクラマだ。”
- 中文
- “我是有名字的…不是‘九尾’，也不是怪物。我叫九喇嘛。”
Fonte: Naruto Shippūden · Quarta Grande Guerra Ninja
2026-05-21
- English
- “I am the will of my mother.”
- 日本語
- “私は…母さんの意志だ。”
- 中文
- “我是…母亲的意志。”
Fonte: Naruto Shippūden · Quarta Grande Guerra Ninja
2026-05-20
- English
- “Now then... let the preliminaries begin. *cough*”
- 日本語
- “それでは…予選を始める。 *ゴホッ*”
- 中文
- “那么…预选赛，开始。*咳*”
Fonte: Naruto · preliminares do Exame Chūnin
As citações são transcritas e traduzidas pela equipe do Narutodle, com uma fonte para cada fala. Os fatos dos personagens vêm da Narutopedia e estão congelados no fim de Naruto: Shippūden. Os retratos são creditados à Narutopedia sob a licença CC-BY-SA 3.0.